Ji demek nêzîk ve û bi rêya weşanxaneya Mak Oylî -ya li Birîtanya- nivîskarê Kurd Zara SALIH pirtûka "Raza Şahinşahiya Smîs Topiya" bi zimanê Inglîzî weşand.
Ev cara pêşiye ji dema nivîskar li Birîtanya niştecî bûye pirtûkekê bi zimanê Ingilîzî dinvîs e, û têde ew li ser çîrokê zarokan daxive, li gel hin dîmenên şîrovekirinê ku ji hêla şêwekara Kurd Xunav SALIH ve hatine çêkirin, ta tabloya li ser rûyê pirtûkê jî yek ji dîmenên wê ye.
Pirtûk têkiliyê di vabvera rastî, xeyal (aşop) û fentaziya de çê dike, bi rêya rûbirûkirina lehengên çîrokê di seyrana lêgeryanê de, gelek metirsî û serpêhatiyên xweş di cîhana aşopê de, têde hene.
Tê zanîn ku nivîskar berya niha 2 pirtûk bi zimanê Erebî û Kurdî belav kirine romana " Al Firqe 17" bi zimanê Erebî û bi zimanê Kurdî pirtûka "Tenûrî ... Ku bi xwe landik û mêjûyê zarokiya wiye.
Gotaran bi zimanê Kurdî, Erebî û Ingilîzî divîs e, tevî zanyariya wî ji zimanê Bulxarî re.
Win dikarin di rêya seredana lînka jêrîn re vê pirtûkê bi dest bixin.
>
0 Komênt